‘Na chìcara de cafè

 

Amó co i öcc ‘nseré e méz ‘ndromenzé

vén l’Ave Maria a desmisiàrne,

l’è ora da levàr su

parchè ‘n’altra giornada l’è-i scomenzada.

Se varda l’orlòi

e amó zinc minùcc vorèsen robàrghe,

cól bel caldìn dal lèt

l’è massa tentadór.

Có l’umór négher dala not

butóm su le coèrte, e de poche parole sóm,

‘l tabàc a st’ora l’è póc

e guai a chi che se rìs-cia a farne a bonóra ‘na discusión.

Ma eco ‘n bón odór che vén dala cusina

ca ‘l ne fà cambiar defàt de umór,

l’è-i ‘na bèla chìcara de bón cafè

ca la ne fà vedér pu ciàr, ca la ne fà vedér pu bèl.

Che bèl, gustarse ‘sto bón nètare scur

có la schedéla ‘n mà dinàcc ala finestra,

e vardàr fò che tép ca ‘l fà

par programarse tuta la giornada.

Ormai plén de brio che ‘l cafè ‘l n’ ha dà

tucc i pensér négher dala not óm cancelà,

parchè ‘l sól ‘l vedóm lì ca ‘l vén sù,

dal fónt dala chìcara dal cafè che óm apèn beù.

 

 

Una tazzina di caffè

 

Ancora con gli occhi chiusi e mezzi addormentati

viene l’Ave Maria a svegliarci

è ora di alzarsi

perchè un’altra giornata è iniziata.

(A Roncone ogni mattina alle 7 si sente suonare l’Ave Maria)

Si guarda l’orologio

e ancora cinque minuti vorremmo rubargli

quel bel calduccio del letto

è troppo tentatore.

Con l’umore nero della notte

buttiamo giù le coperte e di poche parole siamo

la pazienza è poca

e guai a chi si azzarda a farci così presto una discussione.

Ma, ecco, un buon odore che viene dalla cucina

che ci fa cambiare subito di umore

è una bella tazzina di buon caffè

che ci fa veder più chiaro, che ci fa veder più bello.

Che bello gustarsi questo buon nettare scuro

con la tazzina in mano davanti alla finestra

e guardare fuori che tempo fa

per programmarsi tutta la giornata.

Ormai pieni di brio, che il caffè ci ha dato

tutti i pensieri neri della notte abbiamo cancellato

perchè il sole lo vediamo lì che vien sù

dal fondo della tazzina del caffè che abbiamo appena bevuto.