L’ òrghen resusità

 

Par ricordar ‘n special avenimét

te sè stada mèssa lì,

No ne par gna vìra

de sentìr de nöf ’l nòs òrghen ‘n ciesa

dopo tacc agn che l’ha tasù

e ca i ha fat resusitàr.

Co ‘na bèla ritocada ‘n tra i caröi,

al mantes ca l’éra quasi tut desfàt

e co ‘n da ‘na növa ‘ncordadura

l’è stà tut rimès a post.

‘Ntat che i öcc i fissa

cola bèla pala ‘mpiturada de dré da l’altàr,

la rècia la scólta quasi ‘ncantada

cole melodie e cole note ca la seva quasi desmentegà.

Dopo ca l’è stà rifat

finora óm sentù sol concerti,

con brani sofistiché

ca i n’ha portà ‘n da ‘n alter mont.

I è bén difarèncc dal Kìrie e dal Credo

dala Mèssa de Angelis

che tute le dominìche

cantàven ala mèssa dale dés.

Senza lagàr fò ‘l TeDeum

e i vèsper ‘n latìn

che sa-i cantava con tacc spropósicc

senza savér ‘n talian cól ca i voleva dìr.

Sentìr de nöf ‘l nòss òrghen

l’ha volèst dìr nar ndré coi agn

ricordàr i nös cantori, a ólte aca ‘n pó bóls

che volentéra i fava su cola scalèta érta.

Quata pólver se sarà postà

su i angiolìn de lègn e sale cane rusinete,

ma adès che dale feste l’è stà tut rimès

‘l spèta apena da vegnìr sonà.

La nòssa ciesa l’èi già bèla da par cont sò,

ma co l’intài da l’òrghen e dal sò frontàl,

l’è ‘n grant capolavor

che tucc i ghe tén ad amiràr.

      

 

L’organo resuscitato

 

Per ricordare uno speciale avvenimento

sei stata messa lì

Non ci sembra neanche vero

di sentire di nuovo il nostro organo in chiesa

dopo tanti anni che ha taciuto

e che hanno fatto resuscitare. 

Con una bella ritoccata fra i tarli

al mantice che era quasi tutto disfatto

e con una nuova incordatura

è stato tutto rimesso a posto. 

Intanto che gli occhi fissano

quella bella pala [il quadro grande] pitturata dietro l’altare

l’orecchio ascolta quasi incantato

quelle melodie e quelle note che si era quasi dimenticato.

Dopo che è stato rifatto

finora abbiamo sentito solo concerti

con brani sofisticati

che ci hanno portato in un altro mondo. 

Sono ben differenti dal Kirie e dal Credo

della messa de Angelis

che tutte le domeniche

cantavamo alla messa delle dieci. 

Senza tralasciare il TeDeum

e i vespri in latino

che si cantavano con tanti spropositi

senza sapere in italiano quel che volevano dire. 

Sentire di nuovo il nostro organo

significa andare indietro con gli anni

ricordare i nostri cantori a volte anche un po’ bolsi

che volentieri salivano quella scaletta erta. 

Quanta polvere si sarà posata

sugli angioletti di legno e sulle canne arrugginite

ma adesso che è stato rimesso a nuovo

aspetta solamente di venir suonato.

La nostra chiesa è già bella di per sè

ma con l’intaglio dell’organo e del suo frontale

è un grande capolavoro

che tutti tengono ad ammirare.