Ala Crós dal dòs de Saltèr

 

Par ricordar ‘n special avenimét

te sè stada mèssa lì,

l’An Sant l’éra alora

da l’an milanöfcènt-trentatrì.

De granito dai nös mócc te sè stada fata

par èser indistrutìbil ‘n dal tép,

i posteri i podrà aca vèi vederte

cossì slanciada che te tàie ‘l ciel.

Tut ‘l paes te dòmine maestosa

coma garanzia de sicura protezion,

da tucc te vén amirada, o bela Crós,

aca da chi che no g’ha tata devozion.

Tè sè ‘n po’ fò de mà

par vegnìr a gatàrte

ma da ogni cantón dal paes

podóm alzar i öcc e vedérte.

Da dalóncc te oservóm

senza dirte apè ‘na parola,

ma i bei oselìn che té gira ‘ntorno

i te ralegra e i te consola.

Tè sè simbol dala nossa umana Redenzion

e angosciè tucc i dì te portóm sale spale,

ma ala fìn tè nè par ‘n po’ pu luséra

se te acetóm con coragio e rasegnazion.

" Oh, cara Crós, che te vì i nös afàni

presèntei al bon Dio parchè ‘l nè tègne cont,

quan che col dì ca ‘l ne ciamarà a Vèl

dovróm renderGhè cont dala nossa vita l’aministrazion."

      

 

Alla Croce del dosso di Saltaro

 

Per ricordare uno speciale avvenimento

sei stata messa lì

l’Anno Santo era allora

dell’anno millenovecentotrentatre.

Di granito dei nostri monti sei stata fatta

per essere indistruttibile nel tempo

i posteri potranno anche loro vederti

così slanciata che tagli il cielo.

Tutto il paese domini maestosa

come garanzia di sicura protezione

da tutti vieni ammirata, o bella Croce

anche da chi non ha tanta devozione.

Sei un po’ fuori mano

per venire a trovarti

ma da ogni angolo del paese

possiamo alzare gli occhi e vederti.

Da lontano ti osserviamo

senza dirti vicino una parola

ma i bei uccellini che ti girano attorno

ti rallegrano e ti consolano. 

Sei simbolo della nostra umana Redenzione

e angosciati tutti i giorni ti portiamo sulle spalle

ma alla fine ci sembri un po’ più leggera

se ti accettiamo con coraggio e rassegnazione. 

"O cara Croce, che vedi i nostri affanni

presentali al buon Dio perché ne tenga conto

quando quel giorno ci chiamerà a Lui

dovremo rendergli conto della nostra vita

 l’amministrazione."